La expresión del día: “Echar leña al fuego”

Captura de pantalla 2017-09-15 a las 20.22.37

Seguro que habéis oído esta expresión en más de una ocasión y habéis pensado.. ¿fuego? ¡¿dónde?! Pues tranquilos que no, no hay ningún fuego. Cuando alguien usa “echar leña al fuego” quiere decir aumentar la gravedad de un tema conflictivo o problemático. Por ejemplo, imagina que un amigo está muy triste porque ha suspendido un examen. Vosotros, en vez de consolarle, le decís que es que no ha estudiado, que es un irresponsable, que siempre está perdiendo el tiempo… Pues bien, en este caso, estáis echando leña al fuego, estáis incrementando la gravedad del asunto. El problema en sí, que ha suspendido el examen, es la llama. Los demás comentarios negativos que otras personas hacen, son la leña que hace crecer esa llama aún más. ¿Y vosotros? ¿Cuándo fue la última vez que echasteis lecha al fuego?

La expresión del día: “Andarse por las ramas”

Andarse_por_las_ramas

¿Alguna vez has tenido que hablar de un tema incómodo o comprometido y has intentado desviar la conversación tratando aspectos poco relevantes? Para describir esta situación, en español usamos la expresión “andarse por las ramas”. ¿Y por qué? Pues porque las ramas se alejan del tronco, la parte principal, para extenderse hacia el sol y alcanzar así su objetivo. Otras expresiones de significado similar son “andarse con tapujos”, “irse por los cerros de Úbeda” o “irse por la tangente”. ¿Las conocías? ¿Cuándo fue la última vez que tuviste que hacer uso de estas expresiones?

La expresión del día: “A duras penas”

A_duras_penas

¿Alguna vez has tenido que hacer mucho esfuerzo para hacer algo? ¿Has tenido que entregar un trabajo y has terminado agotado? Para describir estas situaciones, en español usamos la expresión “a duras penas”. Otra expresión con un significado similar es “a trancas y barrancas”. ¿Las conocías? ¿Cuándo fue la última vez que conseguiste hacer algo “a duras penas” o “a trancas y barrancas”?