Ortografía: ¿Quedar o quedarse?

Algunos verbos pueden cambiar de significando dependiendo de si los usamos en su forma de infinitivo o en su forma pronominal. Es el caso de quedar y quedarse. Estas formas tienen significados muy diferentes. Para decidir cuál debes usar o entender su significado, debes prestar atención a la situación y a las palabras que lo acompañan.

A continuación, te presentamos los significados más comunes de ambas formas.

QUEDAR

1. Existir o subsistir parte de algo. Queda poca leche, tenemos que comprar más.

2. Ganarse una persona cierta fama o representación, como resultado de su comportamiento o de las circunstancias. Olvidó el informe en su casa y quedó como un responsable.

3. Permanecer una cosa o una persona en su estado, o pasar a otro más o menos estable. El mensaje quedó sin respuesta. Juan quedó muy afectado por la muerte de su tío. Quedamos contentos con el resultado.

4. Terminar, acabar. La conversación quedó ahí y nunca hemos vuelto a hablar del tema.

5. Ponerse de acuerdo en algo. Quedamos en vernos el próximo fin de semana.

6. Concertar una cita. Quedamos a las diez en la puerta del restaurante.

7. Estar situado. Ese pueblo queda lejos de aquí.

8. Indicar el tiempo que falta iniciar o terminar una acción o proceso. Quedan dos horas para que comience el concierto. Aún quedan dos horas para llegar a Madrid.

QUEDARSE

1. Apoderarse de algo y retenerlo en nuestro poder. No te quedes con todos los caramelos, compártelos con tus compañeros.

2. Permanecer. Hoy no tengo ganas de salir, prefiero quedarme en casa.

3. Alojarse. Durante nuestro viaje a Sevilla nos quedamos en un hotel del centro.

4. Expresar un cambio de situación o de estado. Anoche me quedé dormida en el sofá. Pablo se ha quedado muy delgado.

5. Adquirir o comprar. Estaba indecisa entre el vestido verde o el rojo, pero me voy a quedar el verde.

6. Para opinar en relación a una prenda de vestir. Esa camiseta te queda genial.

Infografía realizada con: http://www.piktochart.com.

 

 

0 comentarios

Dejar un comentario

¿Quieres unirte a la conversación?
Siéntete libre de contribuir!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *