¿Alguna vez te has visto en la situación de tener que elegir en una situación complicada, sabiendo que decidas lo que decidas, no se puede evitar el conflicto? En español decimos que estamos entre la espada y la pared cuando nos encontramos en esta situación. Por ejemplo, imagínate que un amigo te pide que le cuentes la verdad sobre algo que otro amigo te pidió que no contaras. En esa situación estás entre la espada y la pared porque sabes que hagas lo que hagas, perjudicarás a alguien.
Hay dos versiones del origende esta expresión:
Algunos dicen que está relacionado con la lucha con espadas, pues cuando estás entre una espada y una pared, no hay manera de escapar.
Para otros, el origen está en la mitología griega, en el mar entre Sicilia e Italia, donde se dice que vivían dos monstruos: Escila y Caribdis. Estos dos monstruos vivían cada uno en uno de los lados del estrecho, por eso los marineros cuando pasaban por allí, estaban en una situación de la que era muy difícil salir.
¿Cómo se expresa en tu lengua? ¿Cuándo fue la última vez que estuviste entre la espada y la pared? Compártelo con nosotr@s en los comentarios.
http://hablaele.com/wp-content/uploads/2020/04/cabecera_web.jpg00chiquihttp://hablaele.com/wp-content/uploads/2020/04/cabecera_web.jpgchiqui2017-11-06 17:14:222017-11-06 17:14:22La expresión del día: «estar entre la espada y la pared»
La palabra de hoy es teléfono. ¿Por qué? Pues porque se ha convertido en un objeto sin el que a día de hoy, nos resultaría bastante difícil vivir.
Cuando estudias un idioma, es normal sentirse inseguro a la hora de hablar por teléfono porque en algunas ocasiones no sabemos cuáles son las frases o estructuras que se usan para mantener conversaciones telefónicas. Por eso, os hemos preparado esta infografía con algunos recursos para gestionar las llamadas.
¿Conoces alguna más? ¿Se usan las mismas expresiones en tu lengua?
Si tu respuesta ha sido la a, has acertado. En este caso, estamos haciendo una descripción en pasado de una fiesta y una casa, así que lo correcto es usar el Pretérito Imperfecto en los tres casos. No son posibles las demás opciones porque contienen verbos en Pretérito Indefinido y, como ya vimos en una publicación anterior, usamos este tiempo para hablar de hechos terminados en el momento del pasado en el que se produjeron. Si necesitas revisar el Pretérito Indefinido, haz click aquí.
Por suerte, el Imperfecto sólo tiene tres verbos irregulares que son ir, ser y ver. Si necesitas repasarlo, te dejamos una infografía con la forma y los usos de este tiempo verbal. También encontrarás ejercicios al final de esta entrada por si quieres practicarlo.
http://hablaele.com/wp-content/uploads/2020/04/cabecera_web.jpg00chiquihttp://hablaele.com/wp-content/uploads/2020/04/cabecera_web.jpgchiqui2017-11-02 07:33:312020-04-09 08:26:56¿Cómo lo dices? Pon a prueba tu dominio del Pretérito Imperfecto
¿Tienes problemas a la hora de decidir usar por o para? En el post de hoy te ofrecemos una infografía para que «conozcas» a estas dos preposiciones de una manera diferente. Primero te contamos un poco cómo es su personalidad y, a continuación, te explicamos cuáles son sus usos.
http://hablaele.com/wp-content/uploads/2020/04/cabecera_web.jpg00chiquihttp://hablaele.com/wp-content/uploads/2020/04/cabecera_web.jpgchiqui2017-10-31 17:20:322017-10-31 17:20:32Por y para: infografía y ejercicios
Hay determinados días que tenemos siempre tachados en el calendario. El día del cumpleaños de nuestra madre, el día que los jefes nos han dado ‘luz verde’ para coger las vacaciones de verano y, por supuesto, los días de entre semana que no tenemos que ir a trabajar. Uno de ellos es el 1 de noviembre pero, ¿qué se celebra este día? Como ocurre con la mayor parte de las celebraciones en España, el 1 de noviembre, Día de Todos los Santos, es una fiesta religiosa. Pero esta celebración no es exclusiva de España, sino que se celebra en la mayor parte de países de tradición cristiana, para homenajear a los santos y a los difuntos. En España es común acudir a los cementerios para visitar las tumbas de los seres queridos que han fallecido.
No hay una historia firme sobre el origen de la fiesta de Todos los Santos. Se cree que fue el papa Gregorio IV quien, alrededor del año 835, escogió el día 1 de noviembre porque coincidía con una de las festividades de los pueblos germanos y el objetivo de la Iglesia en esta época era eliminar todas las celebraciones paganas.
¿Y por qué fiesta de Todos los Santos? Cuando pensamos en la palabra «santo» pensamos en personas que han hecho algo ejemplar, pero según la Iglesia católica, para ser santo solo hay que hacer una cosa: «participar de la santidad de Dios». En este sentido, ser santo no es sinónimo de «ser excepcional» y en el sentido bíblico de la palabra, «todos los creyentes son santos».
Es importante tener en cuenta que el Día de Todos los Santos no es lo mismo que el Día de Fieles Difuntos, también conocido como Día de los Muertos o de las Ánimas. Este se celebra el día 2 de noviembre y su objetivo es orar por los fieles que ya no siguen en la vida terrenal. Durante esta jornada se celebran las denominadas misas de réquiem, es decir, un ruego por el alma de los muertos, a no ser que el día 2 de noviembre caiga en domingo, en cuyo caso no se pueden celebrar este tipo de ceremonias.
México es el lugar por excelencia del homenaje a los muertos. El Día de Difuntos en suelo mexicano es una tradición prehispánica que procede de la costumbre de guardar los cráneos de los muertos como trofeos. La tradición dice que los muertos van llegando cada doce horas entre el 28 de octubre y el 2 de noviembre, siempre en orden: primero los que fallecieron por causas trágicas (accidentes, por ejemplo); después lo hacen los ahogados; los dos últimos días del mes comienzan a llegar las almas de los que se encuentran en el limbo, niños no bautizados, olvidados o sin familia, y por último, los días 1 y 2 de noviembre, cuando llegan primero los niños muertos y después, los adultos.
Con el paso de los años, se ha ido asentando en todo el mundo y por supuesto en España, la tradición de Halloween. Si quieres saber cómo y por qué se ha producido la asimilación de esta fiesta, puedes consultar el siguiente artículo: https://elpais.com/cultura/2015/10/28/actualidad/1446058791_841427.html
Para descubrir cómo se celebra el Día de Todos los Santos en diferentes ciudades españolas, puedes consultar los siguientes enlaces:
http://hablaele.com/wp-content/uploads/2020/04/cabecera_web.jpg00chiquihttp://hablaele.com/wp-content/uploads/2020/04/cabecera_web.jpgchiqui2017-10-30 16:12:242017-10-30 16:13:511 de noviembre: por qué es festivo y qué se celebra
¿Conoces el Pretérito Indefinido? ¿Sabías que tiene muchas formas irregulares? Si es así, seguro que has acertado y la opción que has elegido es la d. Efectivamente, las primeras dos opciones son incorrectas, pues venir y hacer, en Pretérito Indefinido, presentan irregularidades en la raíz. La opción c. también es incorrecta, pues se describe una acción terminada en un tiempo del pasado también acabado y este significado es incompatible con el Pretérito Imperfecto.
¿Necesitas repasar este tiempo? ¡No te preocupes! Te dejamos a continuación una infografía para que revises la forma y los usos del Pretérito Indefinido. Si quieres practicar, podrás encontrar al final de este post algunos ejercicios.
http://hablaele.com/wp-content/uploads/2020/04/cabecera_web.jpg00chiquihttp://hablaele.com/wp-content/uploads/2020/04/cabecera_web.jpgchiqui2017-10-26 06:59:332020-04-09 08:26:56¿Cómo lo dices? Demuestra lo que sabes del Pretérito Indefinido
¡Exacto! La respuesta correcta es la c. ¿Por qué? Con el Pretérito Perfecto contamos hechos terminados en un momento actual, por lo tanto, la opción d. no es posible. Además, el participio de ver y poner es irregular, por eso tampoco son posibles las opciones a. y b.
Sabemos que los participios irregulares son difíciles de recordar, por eso hoy hemos preparado una infografía sobre el Pretérito Perfecto que contiene una lista de los participios irregulares más comunes, además de información sobre la formación de este tiempo verbal, para qué se usa, los participios regulares y algunos marcadores temporales que lo acompañan.
Os dejamos también algunos ejercicios para que practiquéis y os demostréis todo lo que sabéis.
No dudéis en dejarnos vuestros comentarios sobre cualquier duda que tengáis, nos encantará ayudaros 🙂
http://hablaele.com/wp-content/uploads/2020/04/cabecera_web.jpg00chiquihttp://hablaele.com/wp-content/uploads/2020/04/cabecera_web.jpgchiqui2017-10-19 08:03:232017-10-31 17:18:27¿Cómo lo dices? Demuestra tu dominio del Pretérito Perfecto
¿Tienes problemas para recordar la forma de los verbos regulares e irregulares en Presente de indicativo? Hoy te ofrecemos una infografía que te ayude a recordar y repasar la forma y algunos ejercicios de práctica para que pongas a prueba tus conocimientos. Seguro que con un poco de práctica, consigues dominarlos. ¡Ánimo! 😉
http://hablaele.com/wp-content/uploads/2020/04/cabecera_web.jpg00chiquihttp://hablaele.com/wp-content/uploads/2020/04/cabecera_web.jpgchiqui2017-09-30 08:48:002017-10-31 17:19:18Presente de indicativo: infografía y ejercicios
Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies