¿Cómo lo dices? Practica las oraciones impersonales con «se»

/6 Comentarios/en , , , , /por

Como el tema de esta semana es la comida, hoy hemos querido que aprendáis o repaséis una estructura que nos permite hacer generalizaciones: las oraciones impersonales con se.

Este tipo de oraciones pueden construirse de diferentes maneras:

  • Se + 3ª persona singular: En España se cena a las 9 de la noche.
  • Se + 3ª persona singular + sustantivo singular: En China se come mucho arroz.
  • Se + 3ª persona plural + sustantivo plural: En Francia se beben diferentes tipos de vino.

Si os fijáis en las oraciones que os hemos propuesto hoy, ambas presentan esta última estructura: se + 3ª persona plural + sustantivo plural. Como podéis observar, el verbo debe concordar en número con el objeto o sustantivo. Por este motivo, la única opción correcta es la opción d. La opción c es incorrecta porque «se bebe» no concuerda con «tipos de vino». Las opciones a y b no son posibles porque presentan formas que no se concuerdan tampoco con los sustantivos a los que se hace referencia.

¿Necesitas repasar las oraciones impersonales con se? Puedes hacerlo con la siguiente infografía.

Puedes aprender o repasar otros tipos de oraciones impersonales en los siguientes enlaces:

¿Y en tu país? ¿Qué se suele comer? ¿Y beber? ¡Cuéntanoslo en los comentarios!

Infografías realizadas con http://www.piktochart.com/.

Ortografía: ¿Hojear u ojear?

/0 Comentarios/en , /por

Ya hemos hablado en entradas anteriores del uso de la letra “hache” y de cómo cambia el significado de las palabras que se escriben casi igual.

Hoy os traemos la diferencia entre “ojear” y “hojear”.

Como habéis visto, “ojear” se refiere a mirar algo rápidamente, sin prestar mucha atención. Para expresar esta misma idea, usamos también la expresión “echar un vistazo”.

Sin embargo, “hojear” se refiere a pasar las páginas de libros, revistas, periódicos y en general, de documentos escritos. “Hojearlos” significa pasar las páginas y leerlas por encima sin pararnos mucho en los detalles.

Fíjate en estas frases, podemos decir “estoy ojeando el libro” o “estoy hojeando el libro”. En el primer caso, nos referimos a mirar el libro por encima. Pero en la segunda frase hablamos de pasar las páginas rápidamente sin leerlas en profundidad, como cuando miramos las fotos en una revista.

Si quieres saber más palabras que cambian de significado cuando llevan “h”, te dejamos el enlace a algunas entradas anteriores donde ya hemos hablado del uso de la “h”:

http://hablaele.com/?p=2848

http://hablaele.com/?p=2057

http://hablaele.com/?p=2027

http://hablaele.com/?p=1915

Infografía realizada con http://www.piktochart.com/.

La expresión del día: «Me importa un pimiento»

/0 Comentarios/en , /por

Continuamos con el tema de la comida, y como no podía ser de otra forma, la expresión del día está relacionada con los alimentos.

“Me importa un pimiento” es una expresión que usamos cuando queremos decir que algo nos da igual, que no nos importa.

Algunos dicen que el origen de esta expresión es del siglo XVII. En esta época estaba de moda en el mundo del arte pintar bodegones (cuadros en los que se pintan seres inanimados y objetos cotidianos) y naturalezas muertas. Hay quien dice que en estos cuadros no se pintaban pimientos porque para los pintores no suponía ningún reto, mientras que otras frutas como la granada o el limón eran más difíciles de pintar por su aspecto.

Otras expresiones en las que se usan alimentos son:

  • Salir algo como un churro. Usamos esta expresión para decir que algo nos ha salido mal: No me gusta como me ha quedado la foto, me ha salido como un churro.
  • Ser pan comido. Algo es muy fácil de hacer: No te preocupes por el examen, es pan comido.
  • Ponerse como un tomate. Dar algo mucha vergüenza: Cada vez que le digo algo bueno, se pone como un tomate.
  • Ir pisando huevos. Ir muy despacio: Si no aceleras no llegaremos nunca, vamos pisando huevos.
  • Tener mala leche. Enfadarse muy rápido: ¡Que mala leche tiene Ana! Le dije que no quería ir al viaje y se enfadó conmigo.
  • Cortar el bacalao. Tener el poder en una situación: No importa cómo lo quieras hacer, tenemos que hacerlo como dijo el jefe, que es el que corta el bacalao.
  • Hasta en la sopa. Usamos esta expresión para hablar de algo que se repite costatemente: Estoy cansada de escuchar simpre la misma canción, la ponen hasta en la sopa.

¿Hay en tu lengua más expresiones en las que se usan alimentos? Compártelas en los comentarios.

Infografía realizada con http://www.piktochart.com/.

La palabra del día: aperitivo

/0 Comentarios/en , , , /por

Empezamos el tema de la semana con el hashtag #yoquieroaprenderespañol dedicado a la comida, y por eso hoy os traemos la palabra “aperitivo”.

Como has visto en la imagen, el aperitivo es la comida o bebida ligera que se toma antes de comer. En España es muy común quedar con amigos o familiares antes de comer para ir a un bar a tomar un aperitivo en fechas señaladas o fines de semana, no es muy común hacerlo a diario.

En cuanto a las comidas del día, en España tenemos:

  • Desayuno: primera comida del día, que se hace por la mañana.
  • Almuerzo: comida ligera que se hace a media mañana. No es una costumbre, aunque algunas personas lo hacen.
  • Comida: comida principal del día que se hace al mediodía.
  • Merienda: comida ligera que se hace a media tarde antes de cenar.
  • Cena: última comida del día, que se hace al atardecer o por la noche.

En España, comparado con otros países, podemos decir que las comidas se hacen tarde. Solemos comer entre las 13:30 y las 15:30 y cenar entre las 20:00 y las 22:00. Incluso en verano, se puede retrasar aún más.

¿Necesitas repasar el vocabulario de las bebidas, las comidas, los métodos de cocción y los envases o formas de presentación de los alimentos? Puedes hacerlo con las siguientes infografías.

¿Y en tu país? ¿Soléis tomar aperitivos? ¿Cómo son los horarios de las comidas? Déjanoslo en los comentarios.

Infografías realizadas con http://www.piktochart.com/.

Curiosidades: ¿Sabes cuáles son las ciudades españolas donde resulta más caro vivir?

/0 Comentarios/en , /por

Seguro que en más de una ocasión te has hecho la siguiente pregunta: ¿es caro vivir en España?

El coste de vida

Según un estudio realizado por la plataforma española de alquiler de alojamientos Spotahome, en el que ha tenido en cuenta el gasto medio del alquiler de un apartamento, los gastos de luz, agua y gas, el precio del abono mensual de transporte, entre otros datos, España es un 11% más barato que Alemania, Irlanda o Reino Unido en lo que a coste de vida se refiere. Según el análisis, en términos generales, el coste de vida en España es de 818 euros mensuales de media, frente a los 920 euros que cuesta vivir en los países europeos más caros. Si atendemos a criterios específicos, España presenta puestos diferentes:

  • En el alquiler de la vivienda, la media europea está en torno a los 650 euros mensuales, y en España se paga una media de 622, más que en Bélgica, Alemania y Francia, y menos que en Reino Unido (más de 1000 euros).
  • En cuanto a los gastos de agua, luz y gas, la media europea está en 161 euros. En España pagamos 115 y en Alemania 218.
  • El precio del abono de transporte europeo ronda los 60 euros. En España cuesta 43 y en Italia 35.

Según otro estudio elaborado por el comparador de precios kelisto.es, donde se ha tenido en cuenta el precio de la vivienda, los impuestos, el transporte y la cesta de la compra, si nos fijamos en el coste de vida de las distintas ciudades españolas, las ciudades más caras para vivir son Barcelona, San Sebastián, Palma de Mallorca y Madrid. Por el contrario, las más baratas son Cáceres, Lugo, Palencia y Jaén con un coste de  vida inferior a la media nacional, entre un 13 y un 16% menos (frente al 22-30% más que la media que presentan las primeras).

La vivienda

Como el tema de la semana del hashtag #yoquieroaprenderespañol es la vivienda, queremos informarte sobre la situación que hay en España respecto a este tema.

Respecto a la compra de viviendas, según la web Fintonic, Barcelona es la capital de provincia más cara con 3.316 euros por metro cuadrado. Le siguen San Sebastián (3.264 euros) y Madrid (2.827 euros). Las viviendas más baratas están en Cáceres (1.105 euros), Badajoz (1.125) y Ciudad Real (1.135).

En cuanto al alquiler, de nuevo Barcelona es la ciudad más cara con 15 euros por metro cuadrado. Le siguen Madrid (12 euros por metro cuadrado) y San Sebastián (11,6 euros por metro cuadrado). ¿Y cuáles son las más baratas? Cáceres, con 4,3 euros, Orense (4,1 euros) y Lugo (3,9 euros).

El día a día en las diferentes ciudades españolas

¿Dónde cuesta más ir al cine?, ¿Dónde es más barato hacer la compra? ¿Y  salir a tomar algo?

Si te gusta el cine debes saber que, dependiendo de donde te encuentres, gastarás más o menos. Las ciudades más baratas para ver una película en la gran pantalla son Huelva, Almería o Granada, donde una entrada cuesta entre 4 y 4,5 euros. Sin embargo, en Barcelona, La Coruña y Alicante, cuesta unos 8,5 euros aproximadamente.

Si prefieres ir a cenar y disfrutar de una velada para dos personas con vino, debes saber que las ciudades más caras son Ibiza (59 euros), Zaragoza (58 euros) y La Coruña (57 euros). Según un informe de TripAdvisor, las ciudades más económicas para hacerlo son Huesca (35 euros) y Cáceres (39 euros).

Si las cenas no son lo tuyo y prefieres simplemente ir a tomar algo, Madrid es la ciudad más cara: dos cócteles pueden llegar a costar hasta 26 euros. Le siguen Palma de Mallorca (22 euros), Ibiza y Córdoba (21 euros). Las más baratas son Huesca y logroño (7,5 y 7,8 euros respectivamente).

Si hablamos de hacer la compra, la media nacional es de 6.769 euros al año. De nuevo Barcelona se lleva el primer puesto de ciudades más caras, seguida de Bilbao y San Sebastián. Entre las ciudades más baratas destacan Córdoba y, sobre todo, Murcia (6.520 euros, un 3,7% por debajo de la media).

Según todos estos datos, ¿crees que es caro vivir en España? Pienses lo que pienses, podemos asegurarte que no, no se vive mal. Entre otras cosas, tenemos buen clima y siempre podemos sustituir una cena en un elegante restaurante por unas tapas.

¿Cómo son estos aspectos en tu país? ¿Coinciden con los datos que te hemos presentado? Nos encantará descubrirlo, así que cuéntanoslo en los comentarios 😉

Información extraída de https://blog.fintonic.com/ y http://www.finanzasparamortales.es/.

Infografía realizada con http://www.piktochart.com/.

Imágenes extraídas de https://pixabay.com/.

 

¿Cómo lo dices? Practica las frases preposicionales para expresar ubicación

/1 Comentario/en , , , , /por

¿Has elegido la opción d? Si es así, ¡enhorabuena! Has acertado.

Para indicar la posición de un objeto respecto a otro, usamos frases preposicionales. Si mencionamos el punto de referencia, como en este caso, la mesa o los papeles, debemos usar la preposición de. Por este motivo las opciones a y c son incorrectas. La opción b tampoco es correcta porque la preposición sobre no admite el uso de la preposición de.

¿Necesitas repasar las estructuras que usamos en español para expresar ubicación? Puedes hacerlo con la siguiente infografía.

Además, si necesitas practicar estas estructuras, puedes hacerlo con los siguientes ejercicios.

Ejercicios:

Ejercicios extraídos de: https://www.123teachme.com/, http://www.languagesonline.org.uk/, http://www.todo-claro.com/, https://www.espagnolfacile.com/ y https://aprenderespanholesfacil.wordpress.com/.

Infografías realizadas con http://www.piktochart.com/.

Ortografía: ¿Tú o tu?

/0 Comentarios/en , /por

En un post anterior ya vimos la diferencia entre “mí” (acentuado) y “mi” (sin acentuar). Si os lo perdisteis, aquí os dejamos el enlace: http://hablaele.com/?p=3090.

Hoy vamos a ver la diferencia entre “tú” y “tu”:

  • “Tú” acentuado se refiere al pronombre personal de segunda persona de singular, y lo solemos usar para nombrar a la persona con la que estamos hablando: Tú no sabes nada, no estuviste allí.
  • “Tu” sin acentuar se refiere al adjetivo posesivo de segunda persona de singular: ¿Tu casa es la blanca?.

“Tú” y “tu” también se puden diferenciar por el plural, ya que el plural de “tú” es “vosotros” y el de “tu” es “tus”.

Esta tilde que se usa únicamente para diferenciar dos palabras de llama «tilde diacrítica». Podemos encontrarla en otras palabras como éste y este, dónde y donde o dé y de.

Practica los usos de  “tú” y “tu” escribiéndonos frases en los comentarios, ¡nos encantará ayudaros!

Infografía realizada con http://www.piktochart.com/.

La expresión del día: «Empezar la casa por el tejado»

/0 Comentarios/en , /por

Seguimos hablando de la vivienda con el hashtag #yoquieroaprenderespañol y os traemos la expresión “empezar la casa por el tejado”. Como ya sabes, para construir una casa, se empieza por los cimientos, la base, y a partir de estos se construye el resto. No tiene ningún sentido empezar a construir una casa por el tejado.

Como has visto en la imagen, usamos esta expresión para hablar de una alteración ilógica o una incoherencia en el orden. Imagina que tienes un objetivo y unos pasos que seguir para conseguirlo, pero empiezas por el último paso, por ejemplo:

  • Alberto ya ha alquilado un piso en Málaga pero aún no sabe si le han dado el trabajo, ¡ha empezado la casa por el tejado!
  • No voy a pagar el curso hasta saber si tengo plaza, eso sería como empezar la casa por el tejado y perdería el dinero.

Otras expresiones en las que se usan partes de la casa son:

  • Tirar la casa por la ventana. Derrochar dinero: A la boda van más de 300 invitados, van a tirar la casa por la ventana.
  • Tirar piedras sobre el propio tejado. Comportarse contra los intereses propios: No puedes decirle a tu jefe que simpre llega tarde, es como tirar piedras sobre tu propio tejado.
  • Dar con la puerta en las narices. Rechazar de manera brusca o maleducada: Le dije a Marcos que me ayudara con la mudanza y me dio con la puerta en las narices.
  • Tener la sartén por el mango. Tener el control en una situación: Si los niños se portan mal, no les dejaré ir a la excursión. Tengo la sartén por el mango.
  • Pegársele las sábanas a alguien. Quedarse dormido: ¡Lo siento por llegar tarde! Se me han pegado las sábanas.
  • Írsele la olla o la pinza a alguien. Distraerse, decir o hacer tonterías u olvidar algo. ¿Qué has dicho? Perdona, se me ha ido la olla/la pinza pensando en otras cosas.
  • Pagar los platos rotos. Ser acusado de algo sin ser culpable: Si lo ha hecho Andrés, no te enfades conmigo, sino con él. Yo no voy a pagar los platos rotos por algo que no he hecho.
  • Estar como una regadera. Estar loco/a o hacer cosas que no tienen lógica. ¿Pero cómo le hablas así a tu jefe? Estás como una regadera.

¿Conoces la canción de Fito y Fitipaldis que tiene por título la expresión de hoy? Os dejamos el vídeo y la letra para que pongáis un poco de música a vuestra semana.

La casa por el tejado – Fito y Fitipaldis

Ahora sí, parece que ya empiezo a entender

las cosas importantes aquí

son las que están detrás de la piel.

Y todo lo demás….

empieza donde acaban mis pies

después de mucho tiempo aprendí

que hay cosas que mejor no aprender.

El colegio poco me enseñó,

si es por esos libros nunca aprendo a

coger el cielo con las manos

a reír y a llorar lo que te canto

a coser mi alma rota

a perder el miedo a quedar como un idiota

y a empezar la casa por el tejado

a poder dormir cuando tú no estás a mi lado.

Menos mal que fui un poco granuja,

todo lo que sé me lo enseñó una bruja.

Ruinas…. ¿no ves que por dentro estoy en ruinas?

Mi cigarro va quemando el tiempo,

tiempo que se convirtió en cenizas.

¡Raro! No digo diferente, digo raro.

Ya no sé si el mundo está al revés

o soy yo el que está cabeza abajo.

El colegio poco me enseñó,

si es por el maestro nunca aprendo a

coger el cielo con las manos…

 

Infografía realizada con http://www.piktochart.com/.