La expresión del día: «Subirse por las paredes»

Hoy, hablando en un grupo de Whatsapp con unas amigas sobre cómo llevamos estar en cuarentena, una de ellas ha dicho que estaba harta de estar en casa y que se subía por las paredes. Así que me ha parecido perfecto hacer una publicación sobre esta locución verbal, pues seguro que refleja el estado en el que más de una persona se encuentra en estos momentos.

«Subirse por las paredes» es una expresión que usamos cuando queremos describir que sentimos nerviosismo, irritación o ansiedad a causa de algo o alguien.

Su origen parece ser desconocido y en el DRAE empezó a aparecer en 1984.

Otras expresiones en las que se usa la palabra «pared» son:

  • Darse alguien contra una pared. Insistir inútilmente en algo, hacemos todo lo que podemos pero no obtenemos el resultado esperado y nos encontramos en una situación frustrante. El gobierno quiere volver a reunirse con los partidos e la oposición para llegar a un acuerdo sobre los presupuestos, pero no los van a aceptar. Es como darse contra una pared. Esta locución también se usa para expresar que alguien está fuera de sí, enfadado o muy nervioso por algo. Juan a perdido su trabajo. Está que se da contra las paredes.
  • Encerrarse entre cuatro paredes. Con esta expresión explicamos que alguien se encuentra aislado en casa, no quiere salir y se halla “encerrado” en su vivienda. Hace semanas que no veo a Paula. Debe estar encerrada entre cuatro paredes terminando su tesis.
  • Las paredes oyen. Usamos esta expresión para indicar a alguien que debe tener cuidado dónde dice algo importante o secreto, pues lo que dice puede ser escuchado por quienes no queremos que tengan esa información. No está bien que critiquemos al jefe en el trabajo, que las paredes oyen.
  • Estar/ ponerse/ quedarse blanco como una pared. Indica que alguien se ha quedado muy sorprendido o conmocionado a causa de algo. Cuando me di cuenta de que Ana estaba en la habitación y había escuchado toda la conversación, me quedé blanco como una pared.
  • Ser como hablarle a una/ la pared. Referido a una persona, para indicar que no escucha lo qe le decimos. Mi madre no se cuida. Todos los días le digo que tiene que cuidar la alimentación, salir a caminar… Pero es como hablarle a una pared.
  • Poner a alguien contra la pared. Cuando recurrimos a esta locución verbal, indicamos que una persona ha puesto en una complicada situación a otra, que la tiene prácticamente acorralada. Los sindicatos amenzaron con una huelga general y pusieron al gobierno contra la pared.
  • Estar entre la espada y la pared. Estar en una situación difícil por tener que elegir entre dos cosas opuestas. No sé si decirle la verdad o no, estoy entre la espada y la pared. Puedes ver más información sobre esta expresión en una publicación anterior.

¿Hay en tu lengua expresiones con la palabra pared? Compártelas en los comentarios.

Infografía realizada con http://www.piktochart.com/.

11 comentarios
  1. 123movies
    123movies Dice:

    Excellent stuff. I can not describe how much your site has helped me within my academic research on the subject. I am now going to get top marks for certain. Thanks a million. I owe you one. Theresina Jeffrey Cristiano

  2. tek part
    tek part Dice:

    I am just commenting to let you know what a terrific experience my daughter undergone checking your site. She mastered a wide variety of details, which include what it is like to possess an excellent helping style to get many others very easily understand various grueling subject matter. You really did more than her desires. I appreciate you for coming up with such practical, dependable, educational as well as unique tips about this topic to Gloria. Vivian Curran Ody

  3. netflix
    netflix Dice:

    Definitely, what a fantastic site and enlightening posts, I surely will bookmark your website. Have an awsome day! Nicolea Berkly Oppen

  4. dizi
    dizi Dice:

    Wow! In the end I got a weblog from where I know how to actually get valuable data regarding my study and knowledge. Florance Quincey Taddeo

  5. 720p
    720p Dice:

    Hello there. I found your web site by means of Google at the same time as searching for a related subject, your site got here up. It seems great. I have bookmarked it in my google bookmarks to come back then. Lilas Gregorio Vernen

  6. Emily Rose
    Emily Rose Dice:

    Yo creo que viene de la pelicula el Exorcista, por la escena clasica donde la chica se sube por las paredes como si fuese una araña

Dejar un comentario

¿Quieres unirte a la conversación?
Siéntete libre de contribuir!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.